{"id":2586,"date":"2014-11-30T15:52:52","date_gmt":"2014-11-30T15:52:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.letmekoo.lt\/?p=2586"},"modified":"2014-12-01T07:57:37","modified_gmt":"2014-12-01T07:57:37","slug":"svajone-paulius-stanikas-kelione-i-marsa-malonioji-6-metus-uzbaigianti-paroda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.letmekoo.lt\/en\/naujienos\/svajone-paulius-stanikas-kelione-i-marsa-malonioji-6-metus-uzbaigianti-paroda\/","title":{"rendered":"S&P Stanikas \u201eKelion\u0117 \u012f Mars\u0105\u201c – \u201eMalonioji 6\u201c metus u\u017ebaigianti paroda"},"content":{"rendered":"

\"S&PStanikas-numojesranka<\/a><\/h4>\n

LTMKS projekt\u0173 erdv\u0117je \u201eMalonioji 6\u201c<\/h4>\n

Malonioji g. 6, Vilnius<\/h4>\n

Atidarymas 2014 m. gruod\u017eio 6 d. 18 val.<\/h4>\n

Paroda veikia 2014 m. gruod\u017eio 6\u201216 d. tre\u010diadieniais ir \u0161e\u0161tadieniais 18\u201220 val. arba i\u0161 anksto susitarus tel. +37063190615<\/h4>\n

<\/p>\n

Svajon\u0117s ir Pauliaus Stanik\u0173, gyvenan\u010di\u0173 ir kurian\u010di\u0173 Pary\u017eiuje, \u201enekro-romantizmas\u201c susij\u0119s su konkre\u010diu i\u0161sigimstan\u010dio v\u0117lyvojo sovietme\u010dio ir kiek v\u0117lesnio sociopolitinio, sociokult\u016brinio l\u016b\u017eio kontekstu, taip pat Vakar\u0173 klasikinio meno ikonografija. Vienok, Stanik\u0173 \u201enekro-romantizmas\u201c i\u0161siskiria tiek Vakar\u0173, tiek Lietuvos \u0161iuolaikinio meno kontekste. \u0160\u012f kart\u0105 Svajon\u0117 ir Paulius Stanikai pristato \u012fvietint\u0105 mini-instaliacij\u0105 \u201eKelion\u0117 \u012f Mars\u0105\u201c, sukurt\u0105 \u201eMalonioji 6\u2033 erdvei, susijusi\u0105 su k\u016bni\u0161kumo ir sielos (klasikine) retorika, taip pat esmin\u0117mis \u0161iuolaikinio meno kontroversijomis tarp to, kas yra \u201esena\u201c ir kas yra \u201enauja\u201c, kas yra \u201edvasinga\u201c ir kas yra \u201eprofani\u0161ka\u201c.<\/p>\n

2000-\u0173j\u0173 balandis: TRE\u010cIOJI EKSPEDICIJA
\n\u201eLaivas nusileido i\u0161 kosmoso. Jis atvyko i\u0161 \u017evaig\u017ed\u017ei\u0173 ir juod\u0173j\u0173 grei\u010di\u0173, spindin\u010di\u0173 jud\u0117jim\u0173 ir tyli\u0173j\u0173 erdv\u0117s srovi\u0173. Tai buvo naujas laivas; jo k\u016bne slyp\u0117jo ugnis ir vyrai metalo l\u0105stel\u0117se, jo jud\u0117jimas buvo tobulai tylus, subtilus ir \u0161iltas. Jame buvo septyniolika vyr\u0173, \u012fskaitant kapiton\u0105. Minia Ohajuje mojo saul\u0117s spinduliams auk\u0161tyb\u0117se, ir raketa pra\u017eydo nuostabiomis \u0161ilumos ir spalv\u0173 g\u0117l\u0117mis, ir n\u0117r\u0117 \u012f kosmoso platybes \u2012 tre\u010di\u0105 kelion\u0119 \u012f Mars\u0105! Dabar ji efektingai l\u0117tino greit\u012f vir\u0161utin\u0117je Marso atmosferoje. Ji vis dar buvo gro\u017eio ir galios \u012fsik\u016bnijimas. Ji \u012fsklend\u0117 \u012f vidurnak\u010dio erdv\u0117s vandenis kaip \u0161viesus j\u016br\u0173 Leviatanas; paliko ka\u017ekur toli toli sen\u0105j\u012f m\u0117nul\u012f ir met\u0117si pirmyn \u012f vien\u0105 nesat\u012f po kitos. Vyrai buvo nualinti, i\u0161kankinti, ir kiekvienas savo ruo\u017etu v\u0117l atsistat\u0119s. Vienas vyras mir\u0117, bet dabar lik\u0119 \u0161e\u0161iolika, vaiskiomis akimis ir \u0161viesiais veidais, priglud\u0119 prie iliuminatori\u0173 stor\u0173 stikl\u0173, steb\u0117jo po jais besisupant\u012f Mars\u0105.
\n\u201eMarsas!\u201c su\u0161uko \u0160turmanas Lustigas.
\n\u201eSenasis gerasis Marsas!\u201c pasak\u0117 Samuelis Hinkstonas, archeologas.
\n\u201eTaigi\u201c, pasak\u0117 Kapitonas D\u017eonas Blekas.\u201c
\n(i\u0161trauka i\u0161 R\u0117jaus Bredberio \u201eMarso kronik\u0173\u201c)<\/p>\n

Meninink\u0173 svetain\u0117 http:\/\/www.stanikas.com<\/a><\/p>\n

Parod\u0105 i\u0161 dalies remia Lietuvos kult\u016bros taryba.<\/p>\n

EN
\nS&P Stanikas
\n\u201eTrip to Mars\u201c<\/p>\n

LTMKS Project Space \u201cMalonioji 6\u201d
\nMalonioji str. 6, Vilnius<\/p>\n

Opening 6 December 2014, 6 pm
\nExhibition open 6\u201216 December 2014, Wednesdays and Saturdays 6\u20128 pm or by appointment tel. +37063190615<\/p>\n

The necro-romantism of Svajon\u0117 and Paulius Stanikas, living and working in Paris, is related to a certain context of degenerating late sovietism and a later shifted socio-political and socio-cultural context, as well as to iconography of the classic Western art. However the necro-romantism of Svajon\u0117 and Paulius Stanikas stands out in the Western context as well as in the Lithunian contemporary art context. This time Svajon\u0117 and Paulius Stanikas presents a site specific mini installation \u201eTrip to Mars\u201c, created specifically for the space of \u201eMalonioji 6\u201c, disclosing bodily and spiritual (classic) rhetorics as well as major controversies of contemporary art, balancing out the \u201eold\u201c and the \u201enew\u201c, the \u201espiritual\u201c and the \u201eprofane\u201c.<\/p>\n

April 2000: THE THIRD EXPEDITION
\nThe ship came down from space. It came from the stars and the black velocities, and the shining movements, and the silent gulfs of space. It was a new ship; it had fire in its body and men in its metal cells, and it moved with a clean silence, fiery and warm. In it were seventeen men, including a captain. The crowd at the Ohio field had shouted and waved their hands up into the sunlight, and the rocket had bloomed out great flowers of heat and color and run away into space on the third voyage to Mars! Now it was decelerating with metal efficiency in the upper Martian atmospheres. It was still a thing of beauty and strength. It had moved in the midnight waters of space like a pale sea leviathan; it had passed the ancient moon and thrown itself onward into one nothingness following another. The men within it had been battered, thrown about, sickened, made well again, each in his turn. One man had died, but now the remaining sixteen, with their eyes clear in their heads and their faces pressed to the thick glass ports, watched Mars swing up under them.
\n“Mars!” cried Navigator Lustig.
\n“Good old Mars!” said Samuel Hinkston, archaeologist.
\n“Well,” said Captain John Black.
\n(Ray Bradbury \u201cThe Martian Chronicles\u201d)<\/p>\n

Artists’ website http:\/\/www.stanikas.com<\/a><\/p>\n

The exhibition is supported by Lithuanian Council For Culture.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[26],"tags":[],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\t\n